Williams Scotsman y Skanska firman acuerdo para mejorar la sustentabilidad en obras de construcción con oficinas móviles “verdes”.

BALTIMORE / PARSIPANNY, NJ – Febrero 10, 2009 – Williams Scotsman, el líder en proveedor de espacio modular y soluciones de almacenaje en Norte América, y Skanska USA Building Inc., se han unido para proveer nuevas oficinas móviles sustentables para sitios de construcción alrededor de Estados Unidos.

Las practicas del negocio sustentable han estado en mente para la industria de la construcción por varios años según lo evidenciado por el aumento dramático en la aplicación del Consejo de Edificios Verdes de los Estados Unidos (United States Green Building Council’s)(USGBC) Liderazgo en Energía y Diseño Ambiental (Leadership in Energy and Enviromental Design) (LEED) y El sistema de clasificación de Edificios Verdes™ (Green Building Rating System™). Sin embargo, el espacio modular ha sido pasado por alto en cuanto a diseño sustentable se refiere. Las unidades sustentables proveerán a Skanska con una herramienta adicional para reducir el impacto ambiental en la construcción.

“Nuestra nueva línea sustentable demuestra la innovación en el sitio de trabajo y puede prestar a equipos de proyectos la oportunidad de obtener innovación adicional y diseños, logrando el mas alto nivel en la certificación de LEED realizable”, dijo Michelle Cunningham, Vice Presidenta de Marketing y desarrollo de negocios para Williams Scotsman.

Las compañías firmaron un acuerdo estratégico de proveedor que permite a la operación de Skanska’s U.S rentar o vender uno de tres modelos de oficinas móviles sustentables elaboradas por Williams Scotsman. La línea sustentable abarca oficinas restauradas para la flota existente de Williams Scotsman para los modelos de verde claro y verde medio, complementando con unidades nuevas con la opción de verde obscuro. Williams Scotsman recientemente proveo unidades de color verde claro para Skanska y sus subcontratistas para un proyecto en sitio para una compañía dedicada a la tecnología. Skanska también brindo unidades color verde medio para centros en Virginia Tech University y un proyecto grande en el centro de detención.

“Mejorar la sustentabilidad del espacio temporal en nuestros sitios de trabajo es una parte importante del compromiso de Skanska que tenemos con los edificios verdes”, comento Elizabeth Heider, Senior Vice President of Sustainability for Skanska. “La colaboración con Williams Scotsman resulto en un producto innovador y flexible que nos permite reducir el impacto independientemente del alcance del proyecto o su tamaño. Juntos, somos capaces de probar que podemos trabajar “verde” al mismo tiempo que construimos “verde”.

El portafolio con los tres productos ofrece flexibilidad en los sitios de trabajo con diferentes características. • La unidad color verde claro utiliza una oficina móvil existente que se adaptada para incluir elementos ecológicos, como lámparas fluorescentes de bajo consumo de energía, sensores de movimiento, aislantes al medio ambiente, sellador, y termostatos programables, entre otras cosas. • Las unidades color verde medio están basadas en el mismo marco estructural que las otras a diferencia que incluye A/C que contienen gas refrigerante no dañino al medio ambiente y que ahorra energía, aislantes al medio ambiente y otros adelantos en el sistema. • Las unidades color verde obscuro incluyen todo los que incluyen las otras unidades, el diseño interior y exterior utilizan un concepto ecológico. Los sistemas autosustentables de recursos renovables maximiza la eficacia de energía en las unidades.

“Entendemos la importancia de balancear las prorrogativas ambientales con las necesidades del cliente es por esto que desarrollamos una línea de producto que hace que las oficinas modulares “verdes” sean una opción viable para el sector de la construcción”, explico Cunningham. “Skanska tiene un historial en ofrecer soluciones de sustentabilidad, y estamos encantados de unirnos a su compromiso de proveer oficinas modulares verdes para proyectos alrededor del país”.

Williams Scotsman colabora con Hord Coplan Macht, firma de diseño arquitectónico en Baltimore, para crear unidades sustentables. Para mas información de esta nueva línea de producto sustentable o para leer un reporte acerca de las mejores practicas en diseños modulares sustentables, visite www.willscot.com/green. Para mas información acerca de proyectos verdes de Skanska, visite http://skanska.com/en/About-Skanska/Sustainability/

Acerca de Williams Scotsman Williams
Scotsman ofrece soluciones de espacio para los mercados de construcción, educación, industria, petróleo, energía, salud, bienes raíces y gobierno, con operaciones en Estados Unidos, México y Canadá. Williams Scotsman sirve a todo aquel que requiera de espacio móvil y modular así como almacenaje a través de una red nacional de sucursales localizadas a través de Norte América. Aunado a este negocio, la compañía es líder en desarrollar estructuras modulares permanentes. Williams Scotsman es parte de Algeco Scotsman, líder global en proveer servicios enfocados a espacios móviles y soluciones de almacenaje. Operando como Williams Scotsman en Norte América y Algeco en Europa, el grupo maneja una flota de mas de 343,000 unidades, con operaciones en Bélgica, Canadá, República Checa, Estonia, Finlandia, Francia, Alemania, Italia, Lituania, Luxemburgo, México, Países Bajos, Polonia, Rumania, Rusia, Eslovaquia, España, Reino Unido y Estados Unidos. La legacía de la compañía esta sembrada en su reputación por el servicio excepcional al cliente, el efectivo manejo de las operaciones y la constante innovación en el producto. La presencia global de Algeco Scotsman combinada con la presencia local ofrece un ejemplar servicio creado para satisfacer las necesidades del cliente alrededor del mundo.

Acerca de Skanska
Skanska USA Building Inc. es el líder nacional y proveedor local para la construcción, consultoría en construcción preliminar, contrataciones generales y servicios en el diseño de edificios para una amplia gama de industrias en los Estados Unidos las cuales incluye ciencia, tecnología, salud, educación, aviación, transportación, deportes y entretenimiento. Skanska USA Building también ofrece servicio a clientes en validación farmacéutica. La compañía, parte de Skanska AB, tiene su sede en Parsippany, New Jersey, y tiene aproximadamente 4,700 empleados. Skanska AB es uno de los grupos líderes de construcción con experiencia en la industria de la construcción, desarrollo de proyectos comerciales y residenciales así como sociedades públicas y privadas. El grupo actualmente cuenta con 60,000 empleados en selectos mercados de Europa, Estados Unidos y Latinoamérica. Con sede en Suecia, Estocolmo, y enlistado en la bolsa de valores de Estocolmo, las ventas de Skanska en el 2007 sumaron los $20 billones de dólares.

###

Williams Scotsman expande su huella en Norteamérica con la apertura de nuevas sucursales en México

La compañía responde a la demanda de espacio modular con sucursales en Cd. Juárez, Hermosillo, Riviera Maya y Tijuana

Sobre Williams Scotsman

###

Williams Scotsman presente
en la 9a edición del torneo anual de golf

###

Williams Scotsman Inaugura Sucursal Tampico

¡Seguimos creciendo!

###

Williams Scotsman Participa en ExpoEspacios con Soluciones para Constructores y Desarrolladores

“Estamos presentes en las Expos dirigidas a nuestros mercados potenciales con el objetivo de ofrecer soluciones novedosas al constructor mexicano. Ello, como parte de nuestro compromiso de participar en los mercados de mayor potencial en México, buscando una posición de liderazgo,” dijo Nicholas Polit, director general de Williams Scotsman México.

Williams cumple con las necesidades de compañías de construcción comercial y residencial a lo largo y ancho de Norteamérica, y ahora México, durante las fases de planeación y construcción:

• Trabaja con ingenieros, arquitectos y constructores en las distintas fases de proyectos de construcción
• Establece una oficina de ventas atractiva para recibir a clientes potenciales, mientras el proyecto está en obra
• Proporciona salas de reunión en el sitio de la obra para facilitar juntas entre las partes que participan en proyectos, ayudando a cumplir a tiempo con el programa de construcción
• Provee soluciones de almacenaje seguras para equipo y materiales de construcción
• Ofrece oficinas móviles, así como refugios contra situaciones climatológicas extremas, para subcontratistas
• Da al personal de la obra espacio para cocinas, vestidores y baños

Sobre Williams Scotsman International, Inc.

Williams Scotsman International, Inc., con sede en Baltimore, Maryland, es un proveedor líder de espacio móvil y modular para los mercados de Construcción, Educación, Comercio, Salud y Gobierno. La compañía sirve a más de 25,000 clientes, operando una flotilla de 115,000 unidades de espacio modular y contenedores de almacenaje para renta a través de una red de más de 100 sucursales en Norteamérica. Williams Scotsman proporciona la entrega e instalación de unidades y otros servicios, y vende oficinas móviles nuevas y usadas. Williams Scotsman también maneja proyectos grandes de construcción modular desde la conceptualización hasta la entrega de proyectos llave en mano. Williams Scotsman es una compañía pública cotizada en la bolsa (NASDAQ: WLSC) con operaciones en Estados Unidos, Canadá, México y España. Para información adicional, visite el sitio web de la compañía en http://www.oficinasmoviles.com, llame sin costo al 01 800 624 6599 o envíe un correo electrónico a Nicholas.Polit@willscot.com

Todas las declaraciones con la excepción de comentarios históricos incluidos en este boletín de prensa son declaraciones a futuro e involucran expectativas, planes, intenciones o estrategias con respecto al futuro.  Si bien la compañía piensa que las expectativas reflejadas en estas declaraciones son razonables, no asume responsabilidad alguna por la precisión e integridad de estas declaraciones en el futuro. Los factores importantes que podrían causar diferencias entre estas declaraciones a futuro y la realidad son tratadas en “Factores de Riesgo” y en otros documentos de la SEC como 10-K, 10-Q y otros, incluyendo pero no limitándose a apalancamiento financiero y servicio de deuda, cambios en las tendencias de Mercado de la industria, condiciones económicas y de negocio generales, incluyendo una recesión prolongada, lo cual podría afectar la capacidad de financiar la flotilla, crecimiento de sucursales y adquisiciones, su habilidad de implantar estrategias de negocio y crecimiento y mantener y aumentar sus fortalezas competitivas, disponibilidad de personal clave y cambios en, o el incumplimiento de, regulaciones de gobierno. La compañía no asume responsabilidad alguna en la actualización de estas declaraciones a futuro.

###

Williams Scotsman Expande Su Capacidad en México a través de la Compra de la Flota de TIP de México

• Fortalece Su Liderazgo como Proveedor de Oficinas Móviles y Modulares

Baltimore, Maryland y Monterrey, Mexico - Enero 3, 2007 - Williams Scotsman International, Inc. (NASDAQ: WLSC) anunció la adquisición de 80 unidades móviles y modulares de TIP de México S. de R.L. de C.V., una división de GE Equipment Services. La compra, cerrada el 20 de diciembre de 2006, sigue la estrategia de suministrar al creciente Mercado mexicano, lo cual incluye soluciones para los sectores de exploración, producción y distribución de petróleo y gas natural, educación, salud e industria en general.

A principios del 2006, Williams Scotsman adquirió American Homes International, añadiendo cerca de 300 unidades móviles y modulares adicionales a su flota en México.

Estas dos adquisiciones dan lugar a un inventario total de más de 800 unidades para la flota de Williams Scotsman en México.

"Estamos entusiasmados con esta reciente adición de unidades a la flota de México. En un mercado tan fragmentado, esta adquisición demuestra nuestra dedicación de crecer eficientemente nuestra flota para servir la demanda de tanto espacios temporales como permanentes en el mercado mexicano," comentó Mark Delaney, Vicepresidente Regional para Williams Scotsman México.

Williams Scotsman of México concluyó su proyecto modular más grande en los yacimientos de gas natural de Burgos para Grupo Industrial Faja de Oro, S.A., el contratista general de Pemex en esa zona. A los 60 días de haber firmado el contrato, Williams Scotsman entregó 41 unidades móviles a los campamentos de Pemex para uso como dormitorios, cocinas, salas de entretenimiento y gimnasios. El proyecto requiere que las unidades móviles puedan ser reubicadas de un sitio de perforación a otro durante el plazo de dos años que durará el proyecto. Las unidades reubicables del campamento permiten a Faja de Oro satisfacer las necesidades operativas de Pemex con servicios críticos. La solución llave en mano que ofrece Williams Scotsman dio lugar a que el proyecto se completará a tiempo y dentro de presupuesto.

Más recientemente, Williams Scotsman entregó e instaló un edificio modular diseñado a la medida de las necesidades del Gobierno de Sonora y Banjercito. El edificio, consiste de 10 secciones con una superficie total de 492 m2, y sirve como oficina de trámite de permisos para los automovilistas que entran a México desde el norte del país. El trabajo se realizó en 69 días y se entregó a tiempo al cliente.

Sobre Williams Scotsman International, Inc.
Williams Scotsman International, Inc., con sede en Baltimore, Maryland, es un proveedor líder de espacio móvil y modular para los mercados de Construcción, Educación, Comercio, Salud y Gobierno. La compañía sirve a más de 25,000 clientes, operando una flotilla de 115,000 unidades de espacio modular y contenedores de almacenaje para renta a través de una red de más de 100 sucursales en Norteamérica. Williams Scotsman proporciona la entrega e instalación de unidades y otros servicios, y vende oficinas móviles nuevas y usadas. Williams Scotsman también maneja proyectos grandes de construcción modular desde la conceptualización hasta la entrega de proyectos llave en mano. Williams Scotsman es una compañía pública cotizada en la bolsa (NASDAQ: WLSC) con operaciones en Estados Unidos, Canadá, México y España. Para información adicional, visite el sitio web de la compañía en www.oficinasmoviles.com, llame sin costo al 01 800 624 6599 o envíe un correo electrónico a Nicholas.Polit@willscot.com

Todas las declaraciones con la excepción de comentarios históricos incluidos en este boletín de prensa son declaraciones a futuro e involucran expectativas, planes, intenciones o estrategias con respecto al futuro.  Si bien la compañía piensa que las expectativas reflejadas en estas declaraciones son razonables, no asume responsabilidad alguna por la precisión e integridad de estas declaraciones en el futuro. Los factores importantes que podrían causar diferencias entre estas declaraciones a futuro y la realidad son tratadas en “Factores de Riesgo” y en otros documentos de la SEC como 10-K, 10-Q y otros, incluyendo pero no limitándose a apalancamiento financiero y servicio de deuda, cambios en las tendencias de Mercado de la industria, condiciones económicas y de negocio generales, incluyendo una recesión prolongada, lo cual podría afectar la capacidad de financiar la flotilla, crecimiento de sucursales y adquisiciones, su habilidad de implantar estrategias de negocio y crecimiento y mantener y aumentar sus fortalezas competitivas, disponibilidad de personal clave y cambios en, o el incumplimiento de, regulaciones de gobierno. La compañía no asume responsabilidad alguna en la actualización de estas declaraciones a futuro.

###